ПО ВЕЛЕНИЮ СЕРДЦА

Главная » Доска объявлений » ОТКРЫТЬ ВСЕ СТРАНИЦЫ » ОТКРЫТЬ ВСЕ СТРАНИЦЫ

***
07.09.2010, 11:26

     Доченька, ну неужели тебе не жалко меня? Ну зачем же ты мне так мучаешь? – и у нее с глаз потекли слезы.

     Мамочка, ну почему ты выдумываешь бог весь что? Разве ты не видишь, когда ты в плохом распоряжении духа, то мне тоже не по себе, – сказала Айбениз,  крепко обнимая мать.

     Ну, тогда зачем же ты меня не слушаешься? Почему бы тебе не расстаться с Назрином? Вот увидишь, она тебя, в конце – концов, погубит, а потом уж успокоится. Недаром в народной пословице гласит: путник направляющейся в преисподнюю, ищет себе попутчика[1].– сказала Рена, потеряв всякую надежду.

     Мамочка, ну зачем ты не веришь в меня? Ведь я же ни разу вас не разочаровала. И потом, я же не могу без какой-либо веской причины расстаться с Назрин. Она же до сих пор ни разу меня не подводила. И я не верю, что она желает мне плохого. Я тоже, как и ты, раньше про нее выдвигала неверные соображения. Но потом она доказала мне свою дружбу и завоевала мое доверие. Мамочка, прошу тебя, ну не стоит расстраиваться из – за таких пустяков.

«Нет, так не может продолжаться, я просто обязана поговорить с Джавадом!», - бормоча, Рена тихо про себя приняла окончательное решение. Ночью она никак не смогла уснуть. Она дважды встала, прошлась в кухню, выпила воду, а когда легла в постель, то Вахид сразу же спросил; «Ты не спишь?». Рена оставила без ответа вопрос мужа. Утром, когда завершился урок в школе, она поспешно вышла с работы, пришла домой и позвонила Джаваду. Трубку подняла Гюльтекин.

   Добрый день, Рена. Как самочувствие, а Вахид уже не болеет? – сказала она, как только услышала голос Рены.

   Всё нормально, Гюльтекин, да вот столько работы, что даже не находим время хотя бы наведываться к тебе. – услышала она в ответ.

   Не смею тебе упрекать. У меня то же самое, не успеваешь моргнуть глазом, как тут же наступает вечер. Как говориться, бесконечные семейные проблемы. – сказала она.

   Дааа, в особенности, проблемы касающиеся детей. Джавад тоже как – то убавил визиты к нам. В тот раз, когда общалась с ним по телефону, даже не смогла удержаться и попрекнула его этим. – сказала Рена.

   Бедный мой мальчик, он тоже замучился с этой работой и учёбой. Настолько бывает усталым, что нет силы для беседы с собственной матерью. – ответила Гюльтекин в оправдание своего сына.

   Ничего, он ещё совсем молод, а в том, что с юных лет он приучает себя к труду, нет ничего предосудительного. А где он сейчас, вернулся ли из школы? – спросила Рена про Джавада.

   Вернулся. Отдыхает в своей комнате. – прозвучал ответ Гюльтекин, после чего Рена, с некоторой опаской попросила Джавада.



[1] Азербайджанская народная пословица – перевод принадлежит соавтору книги Фидан Визир - Кеани.

Добавил: danimarka |
Просмотров: 237